Reach B2B and expert audiences with high-impact technical and marketing content

At Contentactic, we create impactful, SEO-optimised content in several languages. We specialise in technical and persuasive content for B2B and expert audiences using our team’s key skills in SEO, marketing, copywriting and multilingualism.

Contentactic is that rare beast that can create content in whatever language your market speaks, whether that’s by writing, translating, transcreating, editing or optimising content directly in the target language of your audience.

What does this mean for you? It means you get to publish standout content that is optimised for visibility and appropriate to your reader’s culture.

How we help you create differentiated content

Content writing

Want to publish B2B or B2C content that is expert-led or industry-specific? Our native SEO writers have you covered.

Rédaction web
Topic clusters

From tree structure and semantics to content creation and internal linking – we can build a topic cluster from start to finish, with or without AI.

Cocon sémantique
Copywriting

A big part of our skillset is creating impactful, marketing and conversion-led content in multiple languages.

Copywriting
SEO translation

Get your website and socials translated and optimised by native SEO translators who know your sector inside out.

Traduction SEO
Localisation

Your keyword and content strategy can’t be translated – but they can be localised. Our native SEO experts adapt your content strategy to any target market.

Localisation
Web content

We write, translate and optimise web content that ticks every box, from UX and SEO to responsive design.

Contenus de site web
+200

native SEO experts, copywriters, translators and content writers around the world.

Gaëtan Pellerin, Head of Content and Link Building – Uplix

Contentactic were a reliable, organised partner who put our needs first. While working with us on complex, multilingual projects that required content of the highest standard, their service and versatility were second to none. They were professional, efficient and straightforward to work with.

Gaëtan Pellerin, Head of Content and Link Building – Uplix

Our content packages

Do you need to publish regular content in one or more languages? We offer content, translation and copywriting packages that can be tweaked to your needs and rolled out in multiple languages. Contact our team to get the ball rolling on your custom content creation.

3 advantages of working with us

When we write your corporate, technical, B2B, or expert-led content, it’s as if your in-house team transforms into seasoned multilingual copywriters. We work closely with native subject matter experts to create content that is localised to every language your markets speak.

Got a content project? We can help!

All-in-one content writing, copywriting and translation service

Multilingual content for +125 markets

A dedicated native project manager

Un projet ? Nous contacter

If you’re a

Startup

You’re building everything from scratch, from your comms strategy, socials and tone of voice to positioning, goals and metrics. Contentactic is with you every step of the way as you launch your first multichannel, multilingual comms campaign.

Start-up

SME or microbusiness

Think you’ll never find the perfect comms partner, a team that can handle your content calendar & international SEO, and that can write, translate and optimise your website, socials and branded content?

TPE/PME/ETI

Multinational

Need your digital comms, SEO and socials in every language your markets speak? Want to turn the web into your strongest ally for long-term growth.

Multinationale

Agency

We white-label for SEO, digital and comms agencies. Our services include writing and translating SEO-optimised multilingual content, full-spectrum SEO analyses, technical content and copywriting.

agence

FAQs - All about our SEO-optimised multilingual content

Are there a few aspects of multilingual content creation you’re not sure of? It’s not surprising. Choosing the right partner for your international comms is a big decision. To put your mind at ease, here are a few questions our clients tend to ask. Our detailed answers should give you the clarity you need. If they don’t, email us your question directly.

According to CSA research, 65% of online consumers prefer to buy in their native language. But translation is only half the job. Because if your content isn’t optimised, search engines can’t see it. With our SEO-optimised multilingual content service, we adapt your content to the language and culture of each target market and make it visible to Google. So you get more qualified traffic and better conversion on your international pages.

It’s a fair question, and one we get often. At Contentactic, we know that technical and expert-led content must be spot-on. To make sure that it is, we work closely with your in-house teams and follow a methodical process:

  • Brief: the project manager assigned to you (your single point of contact throughout the project) speaks to your in-house experts to understand your context, technical terms and goals. The briefing phase is intense but essential if we are to immerse ourselves in your culture and expertise and get the project off to the right start.
  • Research: our SEO writers work from reliable sources, expert content and your internal documents to make sure they get the substance of your content absolutely right.
  • Drafting and editing: our writers are careful to tailor the content to the level of knowledge of your target audience. And this is where not having the same background as you is an advantage. Because this outsider’s perspective enables our writers to put themselves in your reader’s shoes. They use just the right amount of jargon and include all basic information your reader needs (but that you might overlook as too obvious).
  • Feedback and approval by your teams: the content we’re writing is being published in your name after all, so you get the final say. Based on your feedback, we tweak the content until it perfectly aligns with your brand identity.

By following this clear process, we make sure the content we create showcases the credibility of your in-house experts but is comprehensible for the reader and optimised for search engines.

 

SEO pays in the medium- to long-term. In most cases, it takes 6 months to start to see an improvement in ranking and traffic and around 12 months to obtain a measurable improvement in lead generation and conversion.

The main advantage of SEO content versus paid ads is that advertising requires constant re-investment whereas SEO is a single investment that pays over time.

Once your optimised content goes up online, it continues to improve your visibility and traffic for years to come without costing you anything extra.

We can create a wide range of content based on your needs:

  • Content for corporate and other websites
  • SEO-optimised blog posts
  • Technical and expert-led content for B2B, industry-specific audiences such as healthcare, law and other sectors
  • Copywriting for landing pages, newsletters and LinkedIn ghostwriting
  • Multilingual localised content for international markets

To create relevant web content, it takes in-depth technical, marketing and communication knowledge. That’s why we recommend working with professional content writers. The cost of our services depends on what you need, in which languages you need it, how technical it is, what type of content it is, and the audience you need it written for.

Just so you know, our agency also offers blog and content packages at super competitive rates. For a free quotation, get in touch with Lucie and the team.

Contact us