Servizi di project management - Gestiamo insieme la tua content strategy multilingue
Vuoi mettere in atto una content strategy efficace, ma non hai risorse umane in-house che se ne possano occupare? Hai bisogno di gestire più fornitori (web writer, traduttori, grafici, esperti SEO) e vuoi affidare questo compito a un’agenzia specializzata, che si occupi anche del controllo qualità?
Noi di Contentactic mettiamo a tua disposizione un project manager multilingue: un interlocutore unico che si occupa di centralizzare tutte le necessità, costituire il team di progetto, creare i brief, definire i tempi di consegna, coordinare gli esperti, garantire il controllo qualità e il rispetto delle scadenze.
I nostri project manager non solo sono specializzati nella gestione di progetti multilingue, ma sono anche esperti di SEO: analizzano le tue necessità, seguono le tue performance, e gestiscono la traduzione, la localizzazione e l’ottimizzazione SEO dei contenuti.
I nostri servizi | Project management e corsi SEO
Un project manager dedicato al tuo progetto gestisce la creazione di contenuti in più lingue, costituisce il team di progetto e controlla la qualità del lavoro realizzato.
Un content manager esterno elabora la tua content strategy multilingue e la mette in atto sui vari canali di comunicazione, in una o più lingue.
Proponiamo al tuo team corsi di formazione in comunicazione e SEO multilingue. Condividiamo con loro consigli, tool e conoscenze per migliorare le performance della tua azienda a lungo termine.
Marketing, project management, SEO e multilingue: 4 competenze essenziali per realizzare i tuoi progetti – complessi e in più lingue – in maniera efficace.
Contentactic è un partner affidabile, ben organizzato e disponibile. Il team è reattivo e capace di adattarsi costantemente alle nostre esigenze, anche per progetti multilingue complessi che esigono un certo rigore. La nostra collaborazione è fluida, professionale ed efficace.
Ciò che ci rende unici
Ti stai chiedendo come faccia un project manager a semplificare e accelerare i tuoi progetti editoriali? Le nostre competenze negli ambiti della SEO e delle lingue ci consentono di proporre servizi su misura e un’offerta completa.
10 anni di esperienza nella gestione di progetti multilingue complessi
Più di 200 partner madrelingua in tutto il mondo
Un interlocutore unico per tutte le tue esigenze
Il tuo profilo
Start-up
Hai ancora molto di cui occuparti: strategia di comunicazione, contenuti social, tone of voice, posizionamento, obiettivi, software di tracciamento e analisi dei dati… Possiamo aiutarti a lanciare la tua comunicazione multicanale e multilingue.
Microimpresa/PMI
Cerchi il partner ideale per la tua comunicazione? Un team che possa costruire il tuo piano editoriale e la tua strategia SEO internazionale, scrivere e tradurre contenuti branded, ottimizzare il tuo sito internet per la SEO, gestire i social…?
Multinazionale
Comunicazione digitale, SEO, contenuti social in più lingue - Costruiamo insieme la strategia vincente per la tua crescita a lungo termine. Faremo di internet il tuo miglior alleato!
Agenzia
Collaboriamo con diverse agenzie (SEO, web, di comunicazione), e proponiamo loro servizi white-label di scrittura e traduzione di contenuti multilingue e ottimizzati per la SEO, analisi semantiche multilingue, contenuti tecnici e copywriting.
FAQ
Hai qualche domanda sui nostri servizi di gestione di progetti linguistici e sui nostri corsi? Trova le risposte nella nostra FAQ.
Che cos’è la gestione di progetti linguistici?
Un project manager linguistico è un professionista specializzato in traduzione e/o project management. Oltre ad avere queste competenze, i project manager di Contentactic sono esperti di SEO, e partecipano a ogni tappa del progetto: analisi delle necessità, creazione dei preventivi, gestione dei team, controllo qualità, gestione dei feedback. Si tratta di professionisti strategici, che fanno da ponte tra il tuo team e i nostri esperti.
Come funzionano i vostri servizi di project management?
All’inizio di ogni progetto analizziamo nel dettaglio le tue esigenze. Determiniamo il servizio adatto a te (traduzione SEO, localizzazione, topic cluster…), le lingue di cui hai bisogno e le competenze necessarie per realizzare il progetto. Costituiamo poi un team di progetto (esperti in-house, esterni, o entrambi), stabiliamo le scadenze e monitoriamo ogni tappa fino alla consegna. Dovrai solamente partecipare al briefing iniziale e occuparti di rileggere e approvare il lavoro consegnato. Di tutto il resto, ci occupiamo noi!
Quali progetti posso affidare a un project manager linguistico?
I nostri project manager gestiscono:
- la traduzione e la localizzazione di siti web;
- l’elaborazione e la messa in atto di strategie SEO multilingue;
- l’ottimizzazione o l’aggiornamento di contenuti esistenti.
Questi professionisti sono flessibili e possono occuparsi di progetti di creazione o rielaborazione, che si tratti di contenuti corporate, a destinazione di esperti, o divulgativi.
Abbiamo già un team di traduttori/web writer/grafici. Potete lavorare con loro?
Certamente, possiamo:
- proporre al tuo team corsi di SEO multilingue;
- definire una strategia editoriale e SEO da trasmettere al tuo team;
- garantire il controllo qualità del lavoro realizzato;
- gestire i feedback e guidare il tuo team fino alla pubblicazione dei contenuti.
Quali corsi di formazione proponete al nostro team in-house?
Per noi, condividere buone pratiche favorisce lo sviluppo del nostro settore. È per questo motivo che proponiamo dei servizi di formazione e di coaching in una vasta gamma di competenze e ambiti che hanno a che fare con i progetti multilingue:
- analisi semantica, keyword research e ottimizzazione dei contenuti;
- elaborazione di un piano editoriale e gestione di contenuti per blog o social (LinkedIn, Instagram, Facebook…);
- scrittura web, traduzione, localizzazione o copywriting;
- utilizzo di software di analisi e monitoraggio per seguire le performance e i risultati delle strategie messe in atto.
In che lingue proponete i vostri servizi di project management?
Il nostro team si compone di project manager di lingua madre francese, inglese, spagnola e italiana. Collaboriamo inoltre con specialisti madrelingua tedeschi, russi, olandesi, portoghesi, cinesi, giapponesi, ecc.