Contentactic - Los entresijos de nuestra agencia SEO multilingüe
¿Cómo resumir Contentactic? Somos una agencia que aúna varias competencias clave hoy en día: la creación de contenido de alto impacto, la estrategia de contenido, el copywriting, la traducción y la localización multilingüe, y el SEO.
¿Quiénes somos? Un equipo de expertos con algo en común: la pasión por las palabras y la determinación de construir una agencia en la que 1) trabajar sea un placer 2) nos mantengamos siempre a la vanguardia de nuestro sector, y 3) preservemos un saber hacer cada vez más escaso: el pensamiento crítico.
Nuestra historia
¿Por qué Contentactic? Porque existen agencias de redacción, agencias de traducción, agencias web, agencias SEO… y nosotros queríamos crear una agencia de contenidos SEO y multilingües que reuniera todas esas especialidades. Una propuesta de valor única: aumentar tu visibilidad en todos tus canales y mercados con un único interlocutor: Contentactic.
Contentactic nace en 2021 de la mano de Lucie Laval, traductora de formación y ‘solopreneur’ desde 2016 como traductora y redactora SEO freelance. Al proponer servicios de creación de contenido SEO en francés, Lucie se da cuenta de que muchos clientes no disponen de los recursos necesarios (contactos, experiencia) para llevar a cabo la misma estrategia de contenidos y optimización en otros idiomas. Así surge Contentactic, con el objetivo de ofrecer un servicio homogéneo y de alta calidad en varios idiomas, basado en una red de profesionales nativos.
En 2022 se incorpora el primer talento en plantilla. Poco a poco, el equipo crece al irse uniendo distintas nacionalidades (Francia, Italia, Irlanda, España…), un equipo unido por la pasión por las palabras. En Contentactic, nuestro equipo se construye y crece siguiendo un principio simple pero aún poco habitual: apostamos por unas condiciones laborales justas y adaptadas a las necesidades de cada persona.
Desde 2021, contamos con más de 200 creadores de contenido nativos (redactores, traductores, copywriters, diseñadores, desarrolladores…) para adaptar tu estrategia de contenido SEO a múltiples idiomas y mercados: inglés del Reino Unido o de USA, etc., español de España y América Latina, etc. 100% localizado, 100% a medida.
Tras años desarrollando una sólida metodología de creación de contenido en diversos contextos (estrategia multilingüe, SEO y rediseño de webs, etc.), estamos creando un sello Contentactic para ofrecer a nuestros colaboradores freelance un marco claro, profesional y motivador.
Conoce al equipo
«Aprender sin reflexionar es inútil. Reflexionar sin aprender es peligroso.» Confucio
«Escribir como nadie con las palabras de todo el mundo.» Colette
«Bill Gates decía que el contenido es el rey, y para ello, siempre hay que escribir pensando en el público final.»
«La IA es una bendición porque nos obliga a huir de la trampa de la mediocridad.»
«Contentactic no es una agencia como las demás: es una estructura dinámica, donde se valora la polivalencia y cada proyecto aporta una energía singular.»
«El minimalismo consiste en crear una armonía completa, no en simplificar porque sí.» Naoto Fukasawa
«Cualquier idiota puede escribir código que una máquina comprenda. Los buenos desarrolladores escriben código que entienden los humanos.» Martin Fowler
Contenidos SEO multilingües | Nuestros sectores clave
Evaluamos el rendimiento de tu ecosistema digital y el potencial SEO de tu actividad para aconsejarte sobre la mejor estrategia de contenido y SEO.
Nuestro equipo de copywriters nativos redacta para tu empresa contenido de alto impacto (corporativo, técnicos, de marca…), que refleje tu especialidad y el ADN de tu marca.
¿Necesitas expertos que se encarguen de tu estrategia de contenido multicanal (SEO y/o contenido de marca) en uno o varios idiomas?
SEO, blog, LinkedIn, Community Management - Elige nuestros planes a medida, en uno o varios idiomas, para darle un empujón a tu visibilidad online en todos tus mercados.
Nuestra comunidad de Content’Actores
Nos gusta llamar “Content’Actores” a los expertos con los que trabajamos de manera habitual, porque actúan cada día para preservar competencias en vía de extinción: creación de contenidos de alto impacto, traducción, pensamiento crítico, UX writing y diseño, copywriting… Todas ellas son competencias esenciales que no cesan de cambiar a velocidades vertiginosas, pero es importante no perder de vista su razón de ser: la capacidad de crear contenido pensado por y para los seres humanos.
Redactores
Copywriters
Traductores
Community Managers
Diseñadores
Desarrolladores
En 2021 hice una formación sobre redacción web y optimización on-page con Lucie, fundadora de Contentactic, traductora y redactora web, y ese mismo año la agencia me propuso trabajar en distintos proyectos de traducción y redacción web SEO.
¿Y si nos viéramos en persona?
Nos puedes llamar en cualquier momento, pero también nos encantaría conocerte en persona:
Nuestra sede histórica, es donde se sitúa nuestra oficina principal. Ven a hablarnos de tu proyecto, el café lo ponemos nosotros.
Para estar cerca de nuestros clientes históricos, también estamos en la capital. Pide cita y te esperamos.
Sí, también estamos en Pau, muy cerca de España. Escríbenos para encontrar un hueco y charlar.
Sabemos que Contentactic es difícil de pronunciar…
Ya nos lo han dicho muchas veces: ¡qué difícil es decir Contentactic!
Pero curiosamente, nuestros clientes nos recuerdan mejor después de haber pasado cinco minutos intentando pronunciarlo. Un poco de contexto: viene de Content + Tactic… Para contenido táctico y fantástico. Pronúncialo en inglés y verás cómo te sale solo 😉
Han trabajado con nosotros
Responsable de relaciones con los clientes
Para mí, trabajar en Contentactic ha sido una verdadera aventura profesional y personal. Desde que llegué al equipo fui acogida con generosidad y la colaboración entre todos es esencial.
Gracias al acompañamiento amable y riguroso de mi tutora y fundadora de la agencia, Lucie Laval, pude progresar rápidamente, recibiendo valiosos consejos para perfeccionar mis habilidades.
Mi compañera, Chiara Castelli, también desempeñó un papel clave en mi integración, y nuestra colaboración fluida fue un gran valor añadido.
Contentactic no se resume únicamente en proyectos enriquecedores: también es un equipo que valora a cada individuo y fomenta vínculos auténticos.