Estrategia de contenido multilingüe: gana visibilidad internacional
Contenido de sitio web, publicaciones en redes sociales, comunicados de prensa, campañas de marketing, libros blancos, comunicación interna… Una cosa está clara: una comunicación multicanal de alto impacto se basa ante todo en una estrategia de contenido sólida.
En Contentactic, te acompañamos en la creación de tu estrategia de contenido multicanal teniendo en cuenta tanto tus objetivos de negocio como tus retos de comunicación (tono, SEO, cultura de marca y sector…). Nuestra especialidad: el contenido especializado, B2B, técnico y/o el copywriting. La guinda del pastel: desarrollamos y adaptamos esta estrategia en todos tus idiomas de trabajo, integrando las particularidades culturales de cada mercado objetivo.
Lo que nos diferencia de los demás
La particularidad (y ventaja) de trabajar con Contentactic es que podemos combinar tres áreas clave: creación de contenidos de alto impacto, SEO y multilingüe. Ya no necesitas recurrir a múltiples proveedores para obtener lo mejor de cada especialidad (marketing, redacción, copywriting, SEO, traducción): nosotros las dominamos todas.
Estrategia multicanal SEO, GEO & SM
Expertos SEO nativos
+10 idiomas y +125 mercados cubiertos
Redactores SEO nativos y expertos
Traductores formados en SEO on-page
+200 colaboradores nativos y bilingües
Contentactic realizó una auditoría y un análisis semántico completo de nuestro sector de actividad y, a continuación, reescribió los contenidos de nuestra página web en francés para adaptarlos al contexto cultural y optimizarlos para que aparecieran en una buena posición en los motores de búsqueda.
Los resultados son muy positivos: hoy en día estamos mejor posicionados con la página web en francés que con la página web en español, que inicialmente tenía un mejor rendimiento. Nuestro tráfico procedente de Francia ha aumentado y los nuevos contenidos web que desarrollamos, en particular nuestras Success Stories y nuestros testimonios de clientes, se posicionan rápidamente y ganan visibilidad.
Nuestros proyectos
Otros servicios SEO
Analizamos el rendimiento y el posicionamiento de tu sitio web para identificar mejoras esenciales y elaborar un plan estratégico.
Un análisis en profundidad del potencial SEO de tu negocio y un plan de acción concreto para desplegar tu estrategia SEO.
Análisis de las búsquedas realizadas por tus potenciales clientes, según sus intenciones y objetivos.
Una estrategia de palabras clave y contenidos no se traduce: se localiza. Confía a nuestros expertos nativos en SEO la adaptación de tu estrategia de contenidos para cada uno de tus mercados objetivo.
FAQ
¿Tienes dudas sobre nuestros servicios? Ponte en contacto con nuestro equipo para charlar con uno de nuestros expertos, y consulta esta FAQ que incluye las preguntas más frecuentes de nuestros clientes.
¿Qué es una estrategia de contenido?
Una estrategia de contenido es un plan detallado para crear, distribuir, seguir y ajustar un conjunto de contenidos. El objetivo de una estrategia de contenido es que estos contenidos permitan a una empresa posicionar su marca en un mercado objetivo, alcanzar sus objetivos de marketing y responder a las preguntas que se plantea su audiencia.
Estos contenidos pueden adoptar múltiples formatos: artículos de blog, publicaciones en redes sociales, libros blancos, páginas web… Todo depende de la plataforma de publicación y de las necesidades y expectativas del público objetivo. También depende de los objetivos a alcanzar en términos de SEO, posicionamiento en Google y otros motores de búsqueda, y tráfico orgánico hacia tu sitio o hacia los contenidos de tu marca.
Una estrategia de contenido se desarrolla en cinco fases:
- análisis de las necesidades de la audiencia
- creación de contenidos que respondan a esas necesidades
- adaptación y distribución de los contenidos en uno o varios canales
- seguimiento del rendimiento de los contenidos una vez publicados
- ajuste de los contenidos para mejorar su rendimiento
¿Por qué implementar una estrategia de contenido?
Una empresa implementa una estrategia de creación de contenidos para alcanzar sus objetivos de marketing. Estos objetivos pueden ser:
- posicionar la empresa como experta en su sector
- responder a las preguntas de su audiencia para reforzar la notoriedad de la marca
- aumentar el interés del público por un nuevo producto o servicio de la empresa
- atraer más tráfico cualificado hacia un sitio web o contenidos mediante una estrategia SEO que mejore su posicionamiento en los motores de búsqueda
Finalmente, el objetivo último de toda estrategia de contenido, más allá del SEO, el tráfico y la notoriedad digital y en redes sociales, es atraer clientes y aumentar las ventas de la empresa.
¿Cómo elegir entre marketing de contenidos y estrategia de contenido?
No es necesario elegir entre content marketing y una estrategia de contenido, ya que ambos van de la mano.
Esto no significa que sean sinónimos. El content marketing es un enfoque global que busca aumentar las ventas y fidelizar clientes.
La estrategia de contenido es una parte del content marketing. Es un plan para la creación y distribución de contenidos con el fin de alcanzar un objetivo específico de marketing, por ejemplo generar expectación alrededor de un producto nuevo que la empresa va a lanzar.
En resumen, el content marketing es una estrategia global para transformar una audiencia en clientes y en ventas. La estrategia de contenido forma parte de este enfoque y actúa como el plan detallado para alcanzar objetivos concretos.
¿Cuáles son los componentes de una estrategia de contenido exitosa?
Una estrategia de contenido exitosa incluye varios elementos. En primer lugar, debe apuntar a un objetivo de marketing claro y basarse en un análisis profundo de las necesidades de la audiencia objetivo.
Los contenidos deben ofrecer una calidad informativa y editorial igual o superior a la de los mejores contenidos ya posicionados sobre las mismas temáticas. Es a través de la creación y distribución de contenidos de alto valor como una marca deja huella y se diferencia de sus competidores.
Una estrategia de contenido eficaz también tiene en cuenta el contexto de publicación y las expectativas del público. Por ejemplo, el formato de un contenido varía enormemente entre un artículo de blog y una publicación en redes sociales. El tono también varía según la audiencia, el sector y su lenguaje específico.
Por último, una buena estrategia de contenido incluye una dimensión SEO importante. Es imprescindible un análisis de temas y palabras clave para garantizar que los contenidos que vas a crear atraerán suficiente tráfico orgánico y engagement para que alcances tus objetivos.
¿Qué herramientas utilizar para una estrategia de contenido eficaz?
La herramienta más importante para una estrategia de contenido eficaz es un análisis profundo de las necesidades y expectativas de la audiencia. Puedes publicar contenidos de alta calidad sin este análisis, pero si no responden a las preguntas que se hacen los usuarios, no serán leídos ni generarán resultados.
En Contentactic, Semrush, Ahrefs y YourTextGuru son herramientas que utilizamos regularmente para realizar este análisis de las necesidades de la audiencia. Nos ayudan a:
- descubrir las necesidades del público
- guiar la creación de contenidos
- seguir el rendimiento de los contenidos en función de los temas y palabras clave objetivo
- identificar nuevos temas editoriales o mejoras de contenidos existentes