Creazione di contenuti SEO multilingue - Scopri la nostra Agenzia SEO internazionale!
Un’agenzia che unisce ottimizzazione SEO e traduzione multilingue
Contentactic è un’agenzia specializzata nella creazione di contenuti multilingue ottimizzati in ottica SEO.
Fondata e gestita da Lucie Laval, traduttrice e consulente SEO, oggi Contentactic riunisce una vasta rete di creatori di contenuti SEO, traduttori e professionisti digitali (sviluppatori, grafici, community manager, fotografi ecc.) pronti a collaborare per offrire servizi all’avanguardia che integrino tutte queste aree di competenza complementari.
L’agenzia SEO è suddivisa in tre aree:
- Area Analisi e strategia: produzione di analisi semantiche, studi interculturali e analisi del mercato digitale, elaborazione di strategie di blog e content marketing
- Area Creazione di contenuti multilingue: traduzione, creazione e ottimizzazione SEO di contenuti di qualità, destinati al web o a supporti fisici, in un’ampia gamma di lingue
- Area Formazione: un catalogo di corsi online rivolti a traduttori e professionisti interessati ad acquisire competenze legate alle problematiche e all’ottimizzazione SEO
L’agenzia SEO internazionale Contentactic in 3 tappe: dalle origini fino a oggi
La nostra storia inizia nel 2016. Lucie Laval, giovane laureata presso una scuola parigina di management interculturale con una formazione da traduttrice, inizia a lavorare come libera professionista dopo diversi anni di impiego nel settore dell’editoria. Fonda Contentactic, un’agenzia di traduzione e creazione di contenuti SEO.
Lavorando a diversi progetti e incarichi, giunge gradualmente a 3 conclusioni:
- La SEO è in piena espansione, ma molte organizzazioni non sanno ancora sfruttarne il potenziale
- Nel complesso le aziende sono consapevoli delle loro esigenze in termini di contenutiper sviluppare la visibilità online, ma spesso non possiedono una strategia SEO a medio e lungo termine
- Le organizzazioni multinazionali cercano di sviluppare i loro contenuti multilinguema spesso non hanno il riflesso di ottimizzarli in ottica SEO, il che indebolisce le loro performance
Decide così di sviluppare un’offerta che coniughi competenze SEO e traduzione per soddisfare le esigenze delle aziende in termini di contenuti SEO multilingue nel modo più completo possibile.
2020: Lancio della nuova offerta di Contentactic
Nel 2020, Contentactic si rinnova! Nonostante la pandemia, l’isolamento e il coprifuoco, nasce una nuova offerta innovativa e ambiziosa. Con il supporto di una vasta rete di traduttori, creatori di contenuti SEO e professionisti digitali (grafici, community manager, sviluppatori, fotografi per il web ecc.), l’agenzia si specializza nella creazione di contenuti SEO multilingue per organizzazioni internazionali.
Sviluppa inoltre l’area Analisi e Consulenza, volta a offrire servizi di Analisi Semantica (SEO) e Interculturale, nonché un accompagnamento su misura per assistere i clienti durante il processo di trasformazione digitale.
Questa rielaborazione completa dell’offerta permette quindi di andare incontro alle nuove priorità delle organizzazioni in termini di posizionamento e visibilità online.
Una nuova sfida: sviluppare l‘offerta formativa di Contentactic
Con il lancio della nuova offerta di Contentactic, un altro fatto è venuto alla luce: il mercato non è a corto di traduttori né di creatori di contenuti digitali. Tuttavia, il profilo di traduttore SEO rimane estremamente raro…
Le nuove esigenze delle organizzazioni in termini di ottimizzazione SEO dei contenuti multilingue fanno sì che molti traduttori si scontrino con la necessità di ottimizzare le loro traduzioni in ottica SEO. Purtroppo, però, solo pochi di loro sono formati alle best practice della SEO.
Ecco perché l’agenzia SEO Contentactic si è proposta di sviluppare una sua Accademia per traduttori che desiderano aggiungere la SEO alle loro competenze. L’Accademia Contentactic, attualmente in fase di creazione, sarà lanciata nel 2021!
Qual è il profilo di un esperto Contentactic?
L’esperto Contentactic è un traduttore-autore SEO perfettamente formato alle tecniche SEO, parla correntemente diverse lingue ed è un ottimo comunicatore. Condivide inoltre i valori della solidarietà, dell’aiuto reciproco e dell’apprendimento tra pari. In più:
- È empatico e pronto all’ascolto
- Possiede un buon senso del servizio
- Conosce le sfide dell’interculturalità
- Èun ottimo linguista
- Èun comunicatore attento
- Dimostra curiosità e desiderio di imparare
- Èprofessionale e proattivo
In poche parole, i nostri esperti ti accompagneranno nell’attuazione dei tuoi progetti SEO e multilingue con professionalità ed entusiasmo. Contatta il nostro team per saperne di più sui nostri servizi !
